2016

1/2016

s. 7: Pääkirjoitus – Rakentamisen suhdannetilanne kohenee
Preface – Cyclical conditions improving in construction industry
Sami Pakarinen

s. 8: OP Ryhmälle uusi pääkonttori Vallilaan
New Headquarters for OP Group in Vallila
Sirkka Saarinen

s. 18: Opinmäki on rakentuvan Suurpellon keskeinen julkinen rakennus
Opinmäki is the central public building in Suurpelto
Sirkka Saarinen

s. 26: Vuoden Betonirakenne 2015: Kangasala-talo, Kangasala
Concrete Structure of the Year 2015 to Kangasala House
Maritta Koivisto

s. 32: Tukholman uusi KTH Arkitekturskolan valitsi betonin
KTH School of Architecture
Tarja Nurmi

s. 38: Tarton Paavalinkirkko on yksi Eliel Saarisen merkkitöistä
St. Paul’s Church in Tartu – challenging renovation project
Paula Holmila

s. 50: Muottimatriiseilla laadukasta ja näyttävää betonipintaa
Special concrete finishes with elastic form liners
Reckli GmbH ja Semtu Oy

s. 56: Kehäradan taide on vuoden 2015 Ympäristötaidekohde
Art along Ring Rail Line receives acknowledgement
Erja Väyrynen

s. 60: Vuoden Ympäristörakenne 2015: Jokipuisto Kotkan Karhulassa on runsaudensarvi
Jokipuisto is a horn of plenty
Sirkka Saarinen

s. 64: Hienoja kohteita palkittiin Vihertaitaja-kilpailussa
Awards to landscapers
Seppo Närhi

s. 68: Runkotoimittaja jäämässä alliansseissa sparraajaksi
Frame supplier’s role in alliance contract model
Risto Pesonen

s. 72: Tarvitaanko päteviä lattiatyönjohtajia
Martti Matsinen

s. 74: Paaluinfo 1–2016: Vuoden 2015 Paalutustyömaa Itäkeskuksessa
Sirkka Saarinen

s. 76: Henkilökuvassa Matti Pentti
Sirkka Saarinen

s. 79: Edistystä kosteusrintamalla – Kolumni
Tarja Merikallio

2/2016

s. 7 Pääkirjoitus – Kuitubetonin monet mahdollisuudet:
Preface – The many possibilities of fibre concrete
Maritta Koivisto

s. 8: Sosiaali- ja terveysviraston terveydenhoidon keskusarkisto, TERKE 
Permanent archive for health care, TERKE

Tuomas Silvennoinen

s. 14: Stormen – arktista musiikkia
Stormen – arctic music
Pertti Vaasio

s. 22: Betoni ja arkkitehtuurin innovaatiot
Concrete and architectural innovations
Tarja Nurmi

s. 32: Tapiolaan pitsijulkisivuja kuitubetonista
Tapiola makes lace on facades with fibre concrete
Sirkka Saarinen

s. 36: Örebron skeittipuisto
Örebro skatepark
Janne Saario

s. 40: Pengerryksiin sekä näkö- ja melusuojiksi betoniratkaisuja
Concrete solutions for grading, screening and noise reduction
Sirkka Saarinen

s. 48: Betoninen kierrätyshalli palvelee nyt klassikkoautoja
Concrete hall recycled to accommodate classic cars
Tommi Ahlberg

s. 56: Betoni käytetyn ydinpolttoaineen loppusijoituksessa
Concrete in final disposal of spent nuclear fuel
Vehmas, Leivo, Holt,Paukku, Meuronen, Dunder & Koho

s. 62: Käytännön kokemuksia kosteusturvallisuudesta pohjoisen olosuhteissa
Practical experience of moisture safety in northern conditions
Alakunnas, Vatanen & Pirttinen

s. 66: Aistipaviljonki
Päivi Väisänen

s. 72: Betoni-ideoita interiööreihin
Maria Pesonen

s. 78: Henkilökuvassa Satu Lipsanen
Sirkka Saarinen

s. 81: Betonialan uutisia, julkaisuja, kursseja

s. 86: Betoniteollisuus ry:n jäsenyritysten tuote- ja valmistajatietoja

3/2016

s. 7: Pääkirjoitus – Onko rakentamisessa sijaa poliittiselle ohjaukselle?
Preface – Is there room in construction for political steering?
Jussi Mattila

s. 8: Löyly – saunaelämys Hernesaaressa
Löyly – public sauna and restaurant
Anu Puustinen ja Ville Hara

s. 18: Villa Cervi, Helsinki
Villa Cervi
Anna Puisto

s. 26: Hiljentymisen piha, Yhteispiha 13, Arabianranta, Helsinki
Courtyard for silence
Teresa Rönkä

s. 36: Suuri ja punainen Am Lokdepot Berliinissä
Big and red, Am Lokdepot
Tarja Nurmi

s. 44: Villa Sestroretsk
Jyrki Tasa

s. 48: Betoni taipuu moneen – jopa huippudesigniin
Concrete yields itself also to top design
Minnamaria Koskela

s. 54: Kukkapurojen studio – inspiroivaa modernismia
Inspiring modernism in the studio of the Kukkapuros
Tiina Ottela

s. 62: Betonibrutalismin kunnian palautus koittaa
Restoring the honour of concrete brutalism
Paula Holmila

s. 70: Päällystettyjen elementtirakenteisten välipohjien kosteustekninen toimivuus osana rakennuksen tervettä elinkaarta
Moisture performance of covered prefabricated floors
Vahanen Oy

s. 78: Ohjeistuksia päällystettyjen elementtirakenteisten välipohjien kosteusteknisen toiminnan suunnitteluun ja toteuttamiseen
Vahanen Oy ja Peikko Finland Oy

s. 80: Kosteudenhallinta kehittyy – vielä on tekemistä
Mannonen ja Niemi

s. 88: Betonimurske korvaa luonnonkiviaineksen
Crushed concrete replaces natural rock aggregate
Sirkka Saarinen

s. 92: Betonijäte hyötykäyttöön jo purkupaikalla
Waste concrete reused already on demolition site
Leena-Kaisa Simola

s. 95: by64 Tuulettuvat julkisivut – suunnittelu- ja toteutusohjeet yksissä kansissa
Petri Annila

s. 98: Paaluinfo – Teräsbetonipaalujen säilyvyyssuunnittelu
Jouni Punkki

s. 100: Henkilökuvassa Keijo Pekkarinen
Sirkka Saarinen

s. 102: Kolumni – Jee, me teimme sen – yhdessä!
Tarja Merikallio

s. 103: Betonialan uutisia, julkaisuja, kursseja

s. 106: Betoniteollisuus ry:n jäsenyritysten tuote- ja valmistajatietoja

4/2016

s. 7: Pääkirjoitus – Hyvät kiertotalousideat kiertämään
Preface – Distributing good ideas for circular economy
Pekka Vuorinen

s. 8: Kestävä Kivitalo 2016 palkinto As Oy Helsingin Arabiankatu 4:lle Laatua suunnittelusta toteutukseen
Durable Stone House Award 2016 to an apartment building
Leena-Kaisa Simola

s. 16: Helsingin Asumisoikeus Oy Pihlajanmarja
Right-Of-Occupancy Block Pihlajanmarja
Kirsti Sivén

s. 26: As Oy Merimiehenkatu 3􀀅2 on betoninen taidonnäyte
Demonstration of skills in concrete
Olli-Pekka Jokela

s. 34: Roihuvuoren ala-aste – 1􀀆60-luvun kouluarkkitehtuuria parhaimmillaan
Renovation of Roihuvuori School building; valuable in terms of cultural history
Tiina Ottela

s. 40: Betoninen haaste
Tommi Ahlberg

s. 48: Roihuvuoren ala-asteen pihasuunnitelma
LOCI maisema-arkkitehdit Oy

s. 50: Töölönlahden puistossa on yksilöllisiä betonilaattoja
Unique concrete slabs in Töölönlahti Bay Park
Maritta Koivisto

s. 56: Vantaan Tikkurilantorin näyttävät betoniteokset
Impressive concrete works in Tikkurilantori Square
Gretel Hemgård

s. 64: Parkrand on iso talo Amsterdamin puistossa
Maritta Koivisto

s. 66: Sauna betonitornissa
A sauna in a concrete tower
Pertti Vaasio

s. 70: Kierrätysbetoni toimii viherkaton kasvualustana
Recycled concrete serves as growing medium on a green roof
Sirkka Saarinen

s. 74: Betonilietteen lujittumis- ja kalkitusominaisuudet hyötykäyttöön
Waste concrete reused already on demolition site
Sirkka Saarinen

s. 78: Uutta betonia vanhaa hyödyntäen
Utilising old concrete in new
Anna-Maria Nieminen

s. 84: ’Lätkät’ vaihtokelpoisiksi – Vakiokiinnityslevyille yhtenäiset suunnitteluohjeet
Timo Venho, Tuomo Haara, Sirkka Saarinen

s. 88: Betonijulkisivujen korjaushankkeita voidaan ajoittaa mallinnuksen avulla
A service life model for the timing of concrete facade renovation
Arto Köliö

s. 92: Massiivisten betonirakenteiden perusvaatimuksia
Basic criteria for massive concrete structures
Elina Paukku

s. 100: Henkilökuvassa Anssi Laaksonen
Sirkka Saarinen

s. 103: Betonialan uutisia, julkaisuja, kursseja

s. 106: Betoniteollisuus ry:n jäsenyritysten tuote- ja valmistajatietoja